Saturday I went to a fundraiser with Suzi, my Kenyan-raised,
South Sudanese-born friend. The event, run by my friend Dale, helps provide washable
pads for girls in Kenya who miss days of school each month because they have to. This is
a GREAT project. I will tell you more about it later. Meanwhile, I was sitting
with Suzi, and her goodwill and gorgeous accent just cheered me. I don’t really
know Suzi very well, yet. But somehow
I feel connected--she’s had her own tornadoes. And there is something else.
A few years ago I was riding a bus along the southern coast
of Mexico, and a woman got on. Though I didn’t know her, I recognized her, the
way she shifted her weight, her hand gestures, the way she glanced at the Hispanic
driver. I knew instantly she was Garifuna, one of this group that lives on the
Guerrero coast in Mexico. The Garifunas are a mix of African slave and American
Carib Indian, mixed when slave owners dumped rebel slaves on the coast of Belize. I knew about Garifunas because I had lived with them before, in
Honduras, for one whole summer, probably the best summer of my whole life
.
Some thirty years ago, when I was working in refugee camps
in Honduras, a friend lent me a book, a great big fat book called, rather
intimidatingly, Perspectives on the World
Christian Movement. There weren’t
many libraries in our makeshift refugee camps, and I devoured whatever I could
find. This book said there are many cultures around the world not yet aware of
God’s love. “Unreached,” the book called them. I did not know this. Apparently
in the 80’s no one did. I did my homework and found that Honduras had precisely
one unreached culture: the Garifuna. So I went. As a teacher in a bilingual
school, I had my summer free, so I packed a backpack and took a bus to San
Antonio, a day’s travel up the coast. I got off the bus and headed to the part
of town where the Garifunas lived. I walked around. I told the first women I
saw (the Garifuna were bilingual) that I was looking for a place to stay. She
pointed to the bright blue adobe home behind her and said, “Try here.”
The home belonged to an elderly man, a Catholic catechist,
who I’m sure wondered what in the world this 25 year old white girl was doing
wandering around a black Carib neighborhood, asking for lodging. But he let me
stay, and his teenage granddaughter took me home to her mother in a village
farther up the coast that weekend, where I spent my summer. Today I would not
do this. But then I was filled with idealistic naiveté. Looking back, I realize
they put up with me because I was a stupid Gringa and harmless. But there I
was. And this culture turned me inside out. I wanted to live there, marry
there, paint my skin black, and stay there for the rest of my life. I wanted to
be Garifuna. I mean, just watch them
dance. When you ask a woman, how are you? she snugs that white apron just a big
tighter around that wide waist and starts to rotate, slow and rhythmic, just to
answer your question: “See, I am well. I can dance.” In the mornings, as the
women filed out to their fields to plant yucca tubers in the ground, they would
call right through the walls, “Anuuu,” (my name called out in Garifuna) and I
answered invisibly, right through the walls, “Idajaña, Numada,” and dressed
quickly to join them. I mean, who talks right through walls as if they aren’t
there?
And every morning I learned three new sentences and practiced
them besides the waves of the Caribbean, which applauded my efforts, and every
afternoon I trekked from one side of the long, narrow village to the other, entering
every home, greeting every woman. Ana was known everywhere in the region, and
the children loved me. My hostess Tia Tella was gentle. She sang songs in the
afternoons and took out plates of food to the mentally handicapped, speechless
man who roved the village, hunting and gathering. When my language lessons
progressed enough to talk about Jesus, how he came back from the dead in flesh
and blood, she was one of the very few not to laugh out loud, “You believe
this? Don’t you see it was a ghost?” (Because, boy do they believe in ghosts). They
told me exactly what they thought, straight up, like it or not, my Garifuna
friends. I was drunk on their transparency. And as I went on to live in other
cultures, I never found one that stole my heart like they did. So when I talk
to Suzy now, she does not know it, but there is this leap of impossible
recognition. Like Elizabeth’s baby recognizing a voice he’d never heard.
At the women’s retreat two weeks ago, a woman came up to me.
When she saw me, her eyes brightened, and she hugged me. For a few seconds, I
was startled. I hardly knew this woman. But I had seen the leap of recognition
in her eyes, and I welcomed her. She had gone through this thing I face now.
She knew. And I got this letter, too: “you don’t know me…don’t feel like you
have to respond…” (Are you kidding? Not respond? I live in Oz where we always respond.)
Recognition. Oz moments. We are far, far more connected than
we think.
No comments:
Post a Comment